ღღ منتديات شـــارع الحـــب ღღ



 
البوابةالرئيسيةالتسجيلدخولFast and Furious 7Insurgent (2015The Equalizer 2014Winter Sleep2014V H S: Viral 2014A Walk Among the TombstonesThe Maze Runner 2014Dawn of the Planet of the ApesGuardians of the GalaxyTeenage Mutant Ninja TurtlesHercules (2014) Lucy (2014) Stonehearst Asylum Toy Story2014Buried 720pThe Greatest Game EvDownfall 1080pHorns BluRay 720pDemolition ManLets Be Cops22 Jump StreetPhenomenonSaving Private Ryan
  السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . اهلا وسهلا بأعضاء وزوار منتديات شارع الحب نتمنا لكم اسعد الاوقات
المواضيع الأخيرة
» السلطان محمد الفاتح اعلان الحلقة 5 مترجم
الجمعة أبريل 13, 2018 11:13 pm من طرف Admin

» موقع كروب عشاق الافلام الاجنبية
الخميس أبريل 12, 2018 8:51 am من طرف Admin

» محمد الفاتح الحلقة 4 مترجمة HD
الخميس أبريل 12, 2018 2:27 am من طرف Admin

» محمد الفاتح الحلقة 3 مترجمة HD
الأربعاء أبريل 11, 2018 3:28 am من طرف Admin

» محمد الفاتح الحلقة 2 مترجمة HD
الأربعاء أبريل 11, 2018 2:41 am من طرف Admin

» محمد الفاتح الحلقة 1 مترجمة HD
الأربعاء أبريل 11, 2018 2:23 am من طرف Admin

» مشاهدة فلم جومانجي Jumanji: Welcome to the Jungle
الأربعاء أبريل 11, 2018 1:43 am من طرف Admin

» تصاميم السلطان محمد الفاتح
الثلاثاء أبريل 10, 2018 10:38 pm من طرف Admin

» ترجمة مقدمة مسلسل السلطان محمد الفاتح
الثلاثاء أبريل 10, 2018 10:30 pm من طرف Admin


شاطر | 
 

 برنامج ترجمة الافلام Subtitle Workshop

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
مؤسس الموقع
مؤسس الموقع
avatar

تاريخ التسجيل : 16/10/2009
المشاركات : 1836
العمر : 28
الديانه : مسـلم
الأقــامه : بغــداد
علم الدوله :
مزاجــي :
برجــي : الحوت
أوسمة :
mms 2 :
نقاط : 4235
عدد الاصوات : 7
sms : الله لا يفرقنا


مُساهمةموضوع: برنامج ترجمة الافلام Subtitle Workshop    الثلاثاء يونيو 07, 2011 1:50 pm


برنامج لترجمة الأفلام والكتابة عليها ويقوم بدمج نصوص الترجمة الجاهزة









بهذا البرنامج تستطيع أن تترجم الفلم بكتابة النص وضبط التوقيت يدويا
أو باحضار نص الترجمة ودمجه


عمل البرنامج بسيط يقوم بالأتي:
نقوم بإدخال ملف الترجمة العربي
ثم نقوم بالضغط بالفأرة على الفيلم عند بدأ الحوار فيتم تسجيل توقيت بدأ الحوار تلقائياً
وعند النقر على الفيلم بالزر الأيمن للفأرة يتم تسجيل توقيت نهاية الحوار تلقائياً

أو قم بكتابة النص يدويا إنت وشطارتك بالترجمة

حمل البرنامج من هنا:
http://www.urusoft.n...orkshop251.zip


study

_________________



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mlee.4umer.com
ASRA
رئيسة القسم الاسلامي
رئيسة القسم الاسلامي
avatar

تاريخ التسجيل : 24/07/2010
المشاركات : 1742
العمر : 24
الديانه : مســلـ م ــه
الأقــامه : Eygpt
علم الدوله :
العمـــل : طالبهـ
مزاجــي :
برجــي : ألــــع ــقرب
أوسمة :
mms 2 :
نقاط : 2098
عدد الاصوات : 11
sms : فكــرت بفراقكـ
ما لقيت اغلي من كلمه عذابكـ

مُساهمةموضوع: رد: برنامج ترجمة الافلام Subtitle Workshop    الثلاثاء يونيو 07, 2011 11:40 pm


داااام التميز حليفكـ
يعطيك الف عااافيه مديرنا
دائماً مميز بكل ما تقدمه لنا
سلمت ولا هنت
تحيتي

_________________
دآمكـ معـيٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍ إنتــ تكـــفيني




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://asra55.ahlamontada.com/
 
برنامج ترجمة الافلام Subtitle Workshop
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ღღ منتديات شـــارع الحـــب ღღ  :: ۩۞۩ اقسام منتديات شارع الحب ۩۞۩ :: منتدى الكومبيوتروالبرامج العامه-
انتقل الى: